Your Mind ft.Kristen Marie(和訳) HEDIA

フランス、ニース出身のプロデューサー、HEDIAの楽曲、Your Mind ft.Kristen Marieの和訳

0WppaiIV.jpg






Your Mind ft. Kristen Marie

[Intro]
Lalali lalala (x3)
Lalali li li li

[Verse 1]
Do you wanna know what skin to skin feels like
肌と肌が触れ合う感覚を知りたい?

At three in the morning
午前3時

When the beat feels right
鼓動が心地よく感じる時

Don't be a fool
バカにならないで

I can make you come alive
あなたを生きて来させれるわ

If you're ready, get set, let's go
もし準備ができているなら、行こう。

Do you wanna know what heart to heart feels like
心と心が触れ合う感じがどのようなものなのか知りたい?

Alone in the dark
暗闇で一人

But the beat feels nice
でも鼓動はいい感じだね

Taste the fire of a better life
いい人生の炎を味わおう

I can give you everything you want
あなたが欲しいものすべてあげるわ


[Pre-Chorus]
Lalali lalala (x4)

Baby I can feel
ベイビー、私は感じるわ

Feel your desperation
あなたの絶望を感じるわ

Unleash all your fear
あなたの恐怖を解き放て




Let me be your motivation
私をあなたのモチベーションにさせて

Let's grind to the beat of our burning bodies
私たちの燃えてる体のビートを砕こう

How I can read your mind
こうして私はあなたの考えていることを読んでるの


[Instrumental]

[Verse 2]
Babe I know you want
ベイビー、あなたが欲しがっているのは知っているわ

For me to take you under
私にとってはあなたを守ること

This is not a front
これは前線ではないわ

I wanna be your lover
私はあなたの恋人になりたいの

Come and take a taste
来てそして味わって

There is no going back now
戻ることはもうできないのよ

Don't let it go to waste
無駄にしないで

You do not need to ask
聞く必要もないのよ

How I can read your mind
こうして私はあなたの考えていることを読んでるの

I can read your mind (x2)
あなたの考えていることは読めるの

[Pre-Chorus]
Lalali lalala (x4)

All I wanna do
私のしたいことは

Can't you even give it a chance
チャンスもあげることができないの?

All I wanna do
私のしたいことは

It's simply to dance with you
単純にあなたとダンスすることなの




[Instrumental]
Lalali lalala (x8)


この記事へのコメント